Driven by the awareness of the vital moment in which I find myself and the pain triggered by a breakup, I immerse myself in a creative process whose product is a series of self-portraits. This exercise provokes me an enormous desire to feel, care for, and love the most valuable possession: my body. I discover myself to be fragile, transient, intense, aesthetic, mature, and natural. I am alive. I am on the move. I love life.
Impulsado por la toma de conciencia del instante vital en el que me encuentro y el dolor desencadenado por una ruptura sentimental, me zambullo en un proceso creativo cuyo producto es una serie de auto retratos. Este ejercicio me provoca un enorme deseo de sentir, cuidar, y amar la posesión más valiosa: mi cuerpo. Me descubro frágil, pasajero, intenso, estético, maduro y natural. Estoy vivo. Estoy en marcha. Amo la vida.
Poussé par la conscience du moment vital dans lequel je me trouve et de la douleur déclenchée par une rupture sentimentale, je me lance dans un processus créatif dont le produit est une série d’autoportraits. Cet exercice provoque en moi un immense désir de ressentir, de prendre soin et d’aimer mon bien le plus précieux : mon corps. Je me trouve fragile, éphémère, intense, esthétique, mature et naturelle. je suis vivant. Je suis en déplacement. J’aime la vie.
Daniel Hernández-Salazar 